Польское радио "channel 3". Интервью по телефону с Ville Valo. (февраль 2000)


Q: Вы можете сообщить нам что-нибудь относительно работы над вашим новым альбомом " Razorblade Romance "? Было тяжело после огромного успеха первого альбома?

Ville Valo: Записи нового альбома и нашего первого совершенно отличаются друг от друга. Во-первых, сейчас мы работали вне Финляндии. Запись была в Уэльсе (Англия) в Rockfield-Студии. Это - место, где Black Sabbath сделали запись их первого альбома, где работали Oasis и ещё многие другие. Так что это - действительно симпатичное классическое место. К тому же мы впервые работали со знаменитым английским продюсером Джоном Фрайером… Так что всё было совершенно по-другому.

Знаете, сначала это было странновато. Мы ожидали, что John Fryer будет нам говорить конкретно, что мы, предполагается, должны делать, что он будет к нам несправедлив. Но ничего подобного не было. Обнадеживающе. У нас было полно идей относительно каждой песни, Джон выбрал самые лучшие и он был очень полезен, так что атмосфера в студии совершенно не была напряжённой. Мы смогли получить лучшее, что было в наших душах и воображении.

Q: Как получилось, что группа из Финляндии, добилась такого большого успеха в Европе? Как вы сумели этого добиться?

VV: Ну, как вы знаете, это всегда - вопрос удачи. Дело в том, что с гитаристом и басистом мы вместе уже лет 10 и мы постоянно упорно трудились. Нам повезло, что у нас действительно хорошая звукозаписывающая компания. Они отлично понимают, о чём наша музыка.

Q: Откуда взялась идея записать "Wicked game" (Альбом "GLS Vol.666")? Я имею в виду, записать её в качестве хард-роковой группы?

VV: Когда мы начинали, имели много кавер-версий старых песен. Каждый из нас приносил какие-то записи, мы слушали их и выбирали те, которые мы могли сыграть. Записать "Wicked game" была моя и Linde идея. И всё только потому, что я обожаю фильмы Дэвида Линча, а эта песня была в фильме " Wild at Heart".
wicked game

Q: На вашем первом альбоме есть ещё кавер-версия - "(Don't Fear) The Reaper", впервые записанная BLUE OYSTER CULT. Почему вы выбрали эту песню? Потому что не так уж много людей знают эту группу?

VV: (смеясь)
Ммм… Да, это правда, истинная правда! Эта песня похожа на одну из моих любимых старых песен. Моя идея. Она появилась, когда я смотрел кинофильм "Halloween"(день всех святых). Там… один из персонажей сидел в своей машине, и как раз звучала эта песня. Я подумал тогда, что песня, действительно, хороша. Конечно, я слышал её тысячи раз и раньше, но у меня никогда не было записи. Мне удалось её получить, и мы попробовали сделать свою версию. Моя хорошая подруга June Hyde спела эту кавер-версию вместе со мной. Но самое забавное, что на альбоме - первая, демонстрационная версия этой песни.

Q: Вашими главными вдохновителями во время записи ""Razorblade Romance" были Sisters Of Mercy (Рок-группа "Сёстры мелосердия") и Depeche Mode?

VV: Хмм… знаете, частично. Я не вижу в альбоме что-либо от "Сестёр мелосердия", но кое-что от Depeche Mode есть, главным образом звук клавишных. Martin Gore - один из моих любимых авторов песен. Я, действительно, люблю его произведения. Все эти сравнения с рок-группами 80-ых весьма приятны для нас.

Q: Я хочу спросить относительно отношений в группе. Они демократичны? Вы всегда стоите на первом плане, значит ли это, что вы - лидер HIM?

VV: (смеясь)
Я - парень, который пишет песни! Это только потому, что остальные не любят этого делать. Они - лучше сказать, музыканты. Конечно, у нас демократия, но несколько не такая, как в других группах, потому что мы - старые добрые друзья. Так что мы - скорее, семья.

После этого в эфире звучала "Bury me deep inside your heart" (Похорони меня глубоко в своём сердце).

Q: И последний вопрос, что вы можете сказать об этой песне?

VV: Это - баллада. В ней есть немного от Depeche Mode в клавишных, и немного от Black Sabbath ("Чёрное воскресенье") в гитарах. По настроению она похожа на "Gone With The Sin"("Умереть с грехом"). Это всего лишь - песня о любви!





© It's all tears/00

Хостинг от uCoz